weather n. 1.天氣,氣候;暴風雨(天氣)。 2.(某種)時候;處境;狀況。 broken weather 不正常的天氣。 dirty [rough] weather 狂風暴雨的天氣。 seasonable weather 良好的天氣。 merry weather 快樂的時候。 a fair weather friend 酒肉朋友。 April weather 乍晴乍雨的四月天氣;(陰晴無定的)四月天氣。 dance and sing all weathers 隨風轉舵,順應時勢。 in all weathers 不論晴雨。 in fair weather or foul 不論天氣好壞。 keep the weather 【航海】戰勝[度過]暴風雨;控制局勢。 make bad weather 【航海】遇到暴風雨[惡劣天氣]。 make fair weather 諂媚,拍馬屁。 make good weather 【航海】遇到好天氣;操縱自如。 make heavy weather 遇到暴風雨[惡劣天氣];難于操縱;感到難于應付。 make heavy weather of 碰到…的災難。 under stress of weather 因暴風雨,碰到惡劣天氣。 under the weather 〔俚語〕 1. 有病,不舒服。 2. 經濟困難。 3. 喝醉了酒。 weather permitting 天氣良好時。 vt. 1.使暴露在風雨中;通風,晾干,吹干。 2.【地質學;地理學】〔常用被動語態〕使風化。 3.使(屋頂等)成瀉水斜面。 4.【航海】戰勝[度過]暴風雨;〔比喻〕沖過,度過,捱過,熬過。 weather a point 【航海】向風行駛。 weather a storm 戰勝暴風雨;度過難關。 weather storms together 同舟共濟;共同克服困難[度過難關]。 weather a financial crisis 度過經濟危機。 vi. 1.因天氣受損傷,因天氣發生變化,風化。 2.經受風雨 (out)。 weather in (飛機)因天氣惡劣而停航;(機場)因天氣惡劣而關閉。 weather out 1. 因天氣壞而未能進入(某處)。 2. 因天氣壞而取消(飛行等)。 -ing 1.【地質學;地理學】風化。 2.【建筑】瀉水(斜面) (weathering test 耐候性試驗,老化試驗)。 vt. -ize 〔美國〕為(房屋)裝新型絕緣材料(以代替空調和暖氣的部份功能),使(房屋)更能避寒暑。 adj. -ly 【航海】能駛向上風的。
The committee for the class picnic party make careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather . 全班野餐會籌備委員會為海灘野餐作了精心準備,但是他們卻忘記考慮天氣的突然變化。
A pilot must be awake to the changes in the weather 飛行員必須警覺天氣的變化。
These constant changes in the weather beat me 這兒變化無常的天氣使我適應不了。
We were surprised by the change in the weather 我們都很吃驚天氣的變化無常。
These constant changes in the weather beat me 我摸不清這些天連續的天氣變化
The fishermen have to keep abreast of changes in the weather 漁民必須趕上天氣的變化。
There will be a change in the weather in the following days 在未來的幾天里,天氣將有變化。
We're hoping for a change in the weather 我們正希望天氣有個變化。
The change in the weather have muck up our sports timetable 天氣的變化打亂了我們運動比賽的日程。